Leon Vance

Leon Vance
Leon Vance, homme marié, est sous-directeur adjoint du NCIS durant la saison 5. Il fait sa première apparition dans l'épisode 5×14 Internal Affair. Il remplace le directeur Shepard lors de l'enquête interne par le FBI et lorsque la directrice prend des vacances.

Gibbs et Vance se connaissent pour avoir travaillé ensemble il y a une dizaine d'années.

Lors du dernier épisode de la saison 5, Vance est nommé comme nouveau directeur du NCIS et mute une partie de l'équipe de Gibbs. Il cache tout de même quelque chose, en détruisant des documents que l'ancien directeur gardait sur lui.
Son propre passé reste trouble à l'image du dossier que la CIA a sur lui et que Kort donne à Gibbs. En fin de saison 6, on découvrira une partie de son passé ainsi que sa famille : Jackie sa femme et ses deux enfants, Delilah “Lily” et Jared.

Détails particuliers
Il adore mâcher un cure-dent.
Il n'aime pas le café.
Il semble s'y connaitre assez bien en technologie.
Le nouveau directeur est un personnage en l'honneur d'un conseiller technique de la série, Leon Carroll un vétéran du NCIS. (Aucune relation avec Rocky). Le cure-dent vient aussi du conseiller, qui était sa marque de fabrique. Le personnage a été crée en son nom.


Son interprète: Rocky Caroll
Son doubleur français: Serge Faliu

Source: (Team-NCIS)

Mon avis: Pour l'instant je n'ai aucun avis sur ce directeur.



[ Ajouter un commentaire ] [ 22 commentaires ]

# Posté le vendredi 02 janvier 2009 09:58

Modifié le lundi 21 septembre 2009 09:48

Cote de Pablo

Cote de Pablo
Pour la biographie de Cote de Pablo, je préfère mettre un article du journal YA dont un extrait a été traduis sur (Team-NCIS) et que je trouve riche en infos.


A 10 ans, Cote de Pablo quitta le Chili pour commencer une aventure qui l'amena à devenir une protagoniste dans l'une des séries américaine à succès : NCIS. Cette actrice, fille de l'ex-animatrice Maria Olga Fernandez, a commencé par nettoyer les tables à New York, mais elle est aujourd'hui installée à Los Angeles comme l'une des plus prometteuse actrice américaine. « Pour moi, cela a été un très gros choc culturel de partir. Mais, en quelque sorte cela m'a aidé à trouver la personnalité que j'ai aujourd'hui. »


(Par Natalia Nuñez.)


Cote de Pablo
La nouvelle diva chilienne à Hollywood






Dans la ville de Zapallar (une ville du Chili), une petite fille maigre, brune, d'une dizaine d'années joue sur la plage. Quand le sable et les vagues réussissent enfin à la fatiguer, après une journée passée à courir et sauter, elle rejoint rapidement sa maison pour aller déjeuner des humitas ou des porotos granados (ce sont des plats chiliens) avec sa famille.
Cette vie paisible, elle la passe près de son père, le commerçant Francisco de Pablo, de sa mère, l'animatrice Maria Olga Fernandez et de ses trois frères(Il est a noté qu'elle a aussi une soeur, Andréa). Jusqu'à ce jour où le clan décida de s'établir à Miami pour la carrière de sa mère. Cote de Pablo dut quitter Zapallar et son collège Villa Marie.
Elle ne savait alors pas que cette aventure allait lui changer sa vie à elle aussi.

« J'étais au collège Villa Maria (elle éclate de rires incontrôlables). C'est amusant parce que après avoir passé par ce collège, la réalité a été si différente aux États-Unis ! J'ai quitté un collège privé, où des religieuses nous enseignaient, où nous étions toutes des petites filles, pour arriver à Miami, dans un collège public et mixte.
Pour moi, ce fut un très gros choc culturel, une réalité très différente de ce que j'ai vécu au Chili. Mais cela m'a aidé à former ma personnalité. J'étais choquée par tout ce que j'apprenais et voyais. Avant, je mettais un uniforme, mais dans le collège public, je pouvais mettre ce que je voulais comme vêtements.
Lorsque je suis entrée en cinquième générale, je ne m'épilais pas les jambes, alors que là-bas toutes les filles de mon âge étaient épilées et se maquillaient ! Parce que les États-Unis sont très lourds de ce point de vue, et en plus, je ne parlais pas anglais ! Pour moi, ce fut un changement radical », raconte Cote lors de ses courtes vacances à Santiago, avec un parfait accent chilien et les idiotismes de sa langue natale.
« C'est parce que je viens deux fois par an, j'ai toute ma famille au Chili et je leur parle beaucoup » explique-t-elle.



Ses débuts à New-York

Pour pouvoir survivre, elle eu à apprendre l'anglais en écoutant ses camarades et ses professeurs.
« Comme j'étais une fille, mon oreille s'est habituée facilement et j'ai fini par parler un anglais parfait. »
Son collège de Miami s'appelait Arvida Middle School.
« A 13 ans, j'ai commencé à chanté et à agir. Là, je me suis rendue compte que le monde des acteurs était ma passion et j'ai commencé à faire du théâtre. » dit-elle. Elle est ensuite entrée dans la New World School of Arts, une école artistique.
« Ce lieu m'a d'une certaine manière sauvé la vie car c'est là que je me suis vraiment aperçue que c'était fait pour moi, c'est là où je me suis vraiment trouvée. » commente Cote.
Si elle savait déjà son amour pour les arts, elle sut aussi très tôt qu'elle voulait devenir une professionnelle formée dans l'une des meilleures écoles des Etats-Unis, et elle décida alors d'entrer dans l'université Canergie Mellon University à Pittsbourgh.
« Sur 800 personnes auditionnées par an, seules 8 sont acceptées », précise-t-elle.
Cote a été l'une des élues : les classes de danse, de chant, de comportement, de mouvement et de voix ont scellé son alliance avec les scènes, le show et l'amusement. Et comme tout acteur qui part de zéro, elle est partie à New-York pour tenter sa chance, en travaillant comme serveuse.

« Je me rappelle des pourboires, qui m'aidaient à vivre dans mon appartement dont j'étais la seule à pouvoir payer le loyer avec mon salaire et, puisque je n'étais qu'une immigrante, je ne pouvais pas avoir de crédit. J'habitais aussi dans un quartier super dangereux de Brooklyn » se rappelle-t-elle avec nostalgie.
Pendant qu'elle continuait sa route vers la gloire, elle signa un contrat avec une agence de pub. American Express, Pampers, Tide (une marque de détergent), Hallmark, et encore Volkswagen ont étés quelques unes de ses conquêtes. « Nous avons alors commencé à gagner de l'argent : aux États-Unis, la publicité est super bien payée ! », admet-elle. Cependant, elle n'arrivait toujours pas à se lancer.
Elle décrocha un rôle dans la série « The Jury », qui fut annulée et qui n'a pas eue de bonnes critiques. Cela l'a frustrée un peu. Mais elle ne s'est pas arrêté sur cet échec : peu après, elle a fait le grand saut en allant à l'audition pour le rôle de Ziva David, un agent du Mossad dans la série NCIS, qui a été nommée aux Emmy Awards et retransmise au Chili sur le canal AXN. Et c'est elle, avec son look latino et son mètre soixante-dix qui décrocha le rôle.

« J'étais dans la tour de CBS pour mon audition, et nous étions les deux dernières personnes à rester. Lorsque je suis arrivée, j'ai vue ma concurrente : elle était plus petite que moi, avait les cheveux plus courts et était très jolie. Je l'ai saluée. J'ai été très gentille avec elle car j'ai toujours été dans un milieu hippie et joyeux. J'avais étudié énormément le texte, et je le connaissais par c½ur.
Elle est entrée en première, et me dit alors : « Je suis lassée car c'est la dixième audition que je passe mais ils ne savent pas ce qu'il veulent. ».
Je suis entrée après; je savais très clairement quel allait être mon rôle : cela allait être un visage de marbre, qui n'allait jamais flirter avec personne. Il m'allait plutôt bien, une femme sûre de soi, mais que se moque des hommes si bêtes. Je crois que c'est ce qui m'a fait décrocher ce rôle. Parce qu'à mon avis, Michael Weatherly a essayé de flirter avec la fille qu'il auditionnait avant, mais elle se brisa et elle flirta avec également. En revanche, quand il commença à improviser en flirtant avec moi, je l'ai trouvé très peu professionnel. Il m'a touché le visage, et m'a dit que j'étais très jolie et que je ressemblais à Salma Hayek. Je voulais lui donner un bon coup de pied ! Mais j'ai suivi le rôle. Je voulais cette place, et je n'allais pas permettre à ce type de me faire échouer mon audition.
Je ne savais évidemment pas qu'il était à fond dans son personnage.
Comme je ne le connaissais pas, je n'ai pas été très patiente, mais dans le fond, c'était ce que voulaient les producteurs. Ils m'ont remerciée, et je suis sortie. Je me suis changée car pour le rôle je m'étais habillée d'un pantalon noir et d'une veste en cuir noir, avec les cheveux attachés, un peu comme une coupe militaire, mais sexy.

J'ai enlevé mes vêtements, j'ai mis ma petite jupe, chaussé mes chaussures et enfilé ma veste. J'ai ensuite arrêté un taxi pour rentrer. J'allais monter à l'intérieur quand l'équipe est venue me rejoindre pour me dire que le rôle était pour moi.

-Qu'avez-vous ressentie à cet instant ?
-Je savais que j'avais eu le rôle. Allez voir une audition, et vous saurez tout de suite si c'est bon ou pas. Cette série m'a complètement changé la vie. J'ai du quitter New-York pour aller à Los Angeles, seule, et j'ai commencé à travailler 18 heures par jour, 6 jours par semaine. Cela a été très dur, j'ai eu toute sortes de textes techniques à mémoriser. Je n'avais aucune idée de ce que disait mon personnage et j'ai eu à faire toutes sortes de recherches afin de mieux le comprendre. Et lors de la première scène, j'ai du parler en hébreu, j'avais seulement 24 heures pour mémoriser un petit monologue : « anit bejasim to be tajamipecha esIatanbinam » (« asi suena » en hébreu). J'ai passé toute la nuit pour l'apprendre : jusqu'à 5 heures.

-Cela fait plusieurs saisons que vous passez à ce rythme là : qu'en pense votre compagnon ?
-Il appartient lui aussi à ce milieu donc grâce a Dieu il comprend parfaitement mon rythme. C'est vrai que c'est assez difficile, mais cela fait assez longtemps et cela reste stable. Pour l'instant, je reste calme.

-On peut savoir son nom ?
-Je préfère le garder secret.

-Un mariage éventuel ?
Je suis tellement heureuse pour le moment. Les enfants, la famille, le mariage, cela viendra avec le temps. Ce n'est pas prévu pour l'instant. Mais bien sûr, j'adore les enfants et je voudrais être maman à mon tour. Cela arrivera quand cela arrivera. »



J'ai l'âme gitane

Cote n'aime pas parler de sa vie privée. C'est parce que toute petite elle a dû faire face à la renommée de sa mère et elle a appris à protéger son intimité. Sa voix et son rire lui viennent de sa mère, principale promotrice de sa carrière et des réalisations de sa fille ainée.

« Elle l'a vécu, elle me comprend. Elle me disait de faire ce que je voulais, de ne pas me sentir obligée. Quand je serais mère, je voudrais être comme ma mère l'a été pour moi. C'est un grand objectif. Elle a été fantastique, m'a donné toute la liberté du monde et tout l'appui nécessaire pour devenir ce que je suis. Elle sait que de ce point de vue là j'ai été très libre. En fait, j'ai eu une vie un peu nomade et bohémienne car j'ai déménagé quatorze fois. J'ai l'âme gitane. J'y pensais l'autre jour pendant mes déplacements. J'ai un esprit très bohème, et je suis arrivée à une étape de ma vie où il me faut plus de stabilité. Le problème c'est que la série m'empêche de faire autre chose. »

Elle ne sort presque jamais la nuit, par exemple. Sa journée commence à 6 heures du matin lorsque son réveil sonne. Elle quitte son appartement dans les coteaux de Hollywood pour aller au gymnase avant le travail, en conduisant sa Toyota Prius électrique. « C'est écologique et elle ne consomme presque pas d'essence » explique-t-elle.
Elle arrive au studio où ils tournent la série et entre dans sa loge. « Il y a mon nom dessus, mais pas d'étoile » dit-elle en riant. Ensuite, c'est 40 minutes de maquillage et de coiffure. Pour finir, les costumes et elle commence les tests et autres enregistrements. 16 heures de suite. Pendant la pause de midi, Cote doit avoir une volonté de fer pour ne pas céder aux tentations culinaires préparées par un chef français pour toute l'équipe.

« Pour beaucoup de gens, l'importance que l'on donne à l'image et au corps est forte à Hollywood. Je fais attention à mon corps, mais cela depuis toujours car j'ai toujours eu d'une manière ou d'une autre une activité comme la danse et le théâtre. J'ai toujours bien aimé le yoga, et de faire beaucoup d'exercices, cela a porté ses fruits.
Je fais attention à mon apparence car cela fait partie de la formation et c'est aussi très important pour moi. Maintenant, je travaille mon visage, alors j'y fais très attention et je fais un massage du visage au moins une fois par mois. Bien que je sois peu maquillage, et quand je dois le faire pour des scènes, je l'enlève systématiquement après. J'aime bien marcher de manière désordonnée, mais les kilos superflus sont un problème. Que voulez-vous faire lorsque l'on doit porter des pantalons noirs moulants ! (rires).

Je mange normalement : de la viande, du poulet, de la salade, beaucoup d'eau, du thé pendant la journée – du thé à la menthe – mais cela ne veut pas dire que je ne vais pas manger de temps en temps un énorme morceau de gâteau au chocolat que j'adore. »
L'un de ses passe-temps favoris est de cuisiner ou de sortir manger dans les restaurants de Los Angeles. « Il y en a un qui est très bien, un restaurant français, il est assez cher mais ils ont des choses très riches et l'ambiance est très romantique, il s'appelle « The Little Door », à Hollywood. Mes autres favoris sont plus familiers : un italien à Santa Monica qui s'appelle « Fritomis », il est d'ailleurs très connu à New-York. Ils font les meilleures pâtes et il et accessible et très peu prétentieux.

- Jusqu'où voulez-vous aller dans votre carrière ? Qu'allez vous faire maintenant ?
- Je vais prendre des bonnes vacances, je les ai méritées. J'ai eu des offres intéressantes, mais je n'ai pas pu concrétiser car ce n'était pas pendant les bonnes périodes. Comme la série marche très bien ( elle est suivie par 18 millions de téléspectateurs, et c'est la 5ème plus vue en Amérique du Nord), ils ne veulent pas me lâcher, même pas pour un épisode. Maintenant j'aimerais bien faire un peu de cinéma et je sais que je pourrais avoir d'autres possibilités donc j'attends.


Source: (Team-NCIS)

Juste en plus:

Sa filmographie:

"Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service" .... Officer Ziva David

The Last Rites of Ransom Pride (2009) .... Bruja
"The Jury" .... Marguerite Cisneros(10 episodes, 2004)
ToCA Race Driver (2002) (VG) (voice) .... Melanie Sanchez
"The Education of Max Bickford" .... Gina (1 episode, 2001)
"The $treet" .... Fiona (1 episode, 2000)


[ Ajouter un commentaire ] [ 29 commentaires ]

# Posté le samedi 26 avril 2008 11:38

Modifié le vendredi 09 octobre 2009 11:34

Paroles de Temptation

Paroles de Temptation
Inoubliable scène d'ouverture de Last Man Standing s'ouvrant sur une Cote éblouissante.
Une musique jazzy, un bar sombre et une voix sans nulle pareil. Inoubliable Temptation:


Les paroles:


Rusted brandy in a diamond glass
Everything is made from dreams
Time is made from honey slow and sweet
Only the fools know what it means


Temptation, temptation, temptation
I can't resist


Oui, je sais
Qu'il est fait de fumée
Oui, je me suis paumée
Il sait que je suis fauchée
Mais à moi de jouer, oui


Tentation
Tentation
Tentation
Je peux pas résister


Dutch pink and Italian blue
He is waiting there for you
My will has disappeared
Now confusion is oh so clear
Temptation, temptation, temptation
I can't resist



Temptation, temptation, temptation

I can't resist


Le montage n'est pas de moi et je n'ai aucune idée de qui peut bien être cettre création mais je la trouve absolument magnifique et rien ne pourrait mieux illustrer cet article.
[ Ajouter un commentaire ] [ 26 commentaires ]

# Posté le samedi 26 avril 2008 11:43

Modifié le jeudi 24 septembre 2009 03:28